Гайд · сделан для этого сайта
Подделка ИИ звучит так же уверенно, как правда, — а иногда и лучше. Поэтому первое правило: чем лучше звучит цитата, тем внимательнее её проверять.
Все примеры — из этого проекта: цитатника DeepSeek, фактчекинга «Мастера и Москвы» и сверки цитат Гюго. Вот признаки, по которым я ловила ИИ.
Камю: «Париж — это город, где даже одиночество кажется уютным». Ахматова: «Париж — это город, где даже тени кажутся поэзией».
Как поймать: положите рядом три-четыре цитаты разных авторов. Если они построены одинаково, например «X — это Y, где Z», это писал один автор, модель.
Одна и та же ссылка на Национальную библиотеку Франции стояла у одиннадцати разных авторов.
Как поймать: сравните ссылки между собой, а потом откройте хотя бы одну. Одинаковые адреса у разных книг — подделка. Ссылка, которая ведёт не туда, — тоже.
«Парижские витражи» Сандрара, «Ночь в Пигаль» Мопассана.
Как поймать: вбейте название книги в поиск вместе с фамилией автора или откройте список произведений автора в Википедии. Если книги нигде нет, кроме ответа нейросети, — её нет.
Бодлер, «черновик „Цветов зла“»: духи «Красный Москвич». Парацельс в 1526 году пишет о парижской больнице.
Как поймать: сверьте даты. Когда жил автор, где он был в тот год, существовала ли вещь, о которой он пишет. Бодлер умер в XIX веке — никакого «Красного Москвича» он знать не мог.
carton BB30-320, RESERVE-YH-28, MS.334.
Как поймать: вбейте шифр в поиск по каталогу архива или библиотеки, на которую ссылается ИИ. Настоящий шифр найдётся и покажет документ. Выдуманный не найдётся или окажется совсем другим документом.
Заброшенные театры, тайные сады: чем меньше о месте написано, тем смелее модель сочиняет.
Как поймать: про редкие темы проверяйте вдвое строже. Если о месте почти ничего нет в поиске, а у ИИ есть по две цитаты на каждое, — это повод насторожиться.
«У Лубянки фонарь прогорел» — якобы черновики Мандельштама. Погоня Бездомного «вниз по Тверской» — якобы ранние редакции.
Как поймать: спросите себя, можно ли этот источник открыть. «Черновики», «письма», «ранние редакции» без названия издания и страницы проверить нельзя. Такую цитату не берите.
«Пряничные башни» ИИ приписал Мандельштаму, а это Булгаков.
Как поймать: вбейте цитату в поиск целиком, в кавычках. Поиск покажет, у кого она есть на самом деле. Часто — совсем у другого автора.
У Гюго улицы похожи на «запутанный кошкой клубок», у ИИ — «перепутанный кошкой моток ниток».
Как поймать: найдите полный текст книги (многие лежат в открытых библиотеках) и ищите по одному-двум редким словам, а не по всей фразе. Найдёте место — сравните слово в слово.
«Маршрут полностью соответствует исторической Москве. Ошибок нет», — написал ИИ, проверяя сам себя. Ошибок было несколько.
Как поймать: не просите ИИ проверить самого себя — он почти всегда согласится с собой. Проверяйте по первоисточнику или хотя бы другой моделью, а решение принимайте сами.